A film by
Piefrancesco Li Donni
Subject and screenplay
Pierfrancesco Li Donni
e Giacomo Bendotti
Cinematography
Chiara Caterina
Editing
Matteo Gherardini
Music
Raffaele Inno
Direct sound
Salvatore Tagliavia
Mix and sound design
Antonio Barba
Color correction
Adriano Mestichella
Produced by
Alfredo e Lorenzo Borrelli
Cristina Rajola
A production
Own Air
In association with
Minollo Film
As provided for a Tax Credit Law and in association with
With the support of
PROTAGONISTS
FOR SCREENINGS
PRODUCER
ADDRESS
Via Nomentana 222, 00162 Roma
Phone
Contacts
Phone: +39.06.94359600
MOBILE: +39.334.6387492
@ 2017 Own Air srl
All rights reserved
VAT 11649821003
SIAE LICENSE 3037/I/2949
Designed by Estrogeni
INFORMATION REQUEST
WINNING THE CHAMPIONSHIP
NEEDS TRAINING.
DEFEATING
BUREACRACY, ALSO.
Loro di Napoli follows for a year the difficulties and football matches of the Afro-Naples United. The team was funded in the 2009 and is formed by neapolitan migrants from Africa and South America, and by second-generation Italians and Neapolitans. They started playing amateur tournaments in the football fields the northern suburbs of Naples and winning all the time.
Synopsis
The protagonists of this story are Adam, Lello and Maxime, players of the Afro-Napoli United. Adam came from the Ivory Coast but has been always Neapolitan. He leaves in Secondigliano where he spends his days dreaming for a regular job being forced sometimes to commit small crime to make some money. In the Afro-Napoli plays as goalkeeper. Lello was born in Naples, in the Spanish Quarter, from neapolitan father and moroccan mother. His parents never registered him at the registry office, then Lello at the age of 23 is one of the few stateless in the country. Maxime, Ivorian, former-under 17 in the national team of his country, lives in a shack on the outskirts of Pianura and hopes one day to play in the major league. Through the experiences of these four characters, Loro di Napoli tells the daily clash between the nowadays unstoppable integration and the longing and hostility of the Italian law in a difficult and problematic context as it is in Neaples. Thanks to the tenacity and the efforts of Antonio, the president and founder of the Afro-Napoli team, the boys will solve their problems and the team will be promoted in the championships usually reserved for the “regular” Italians.
Director
Pierfrancesco
Li Donni
Pierfrancesco Li Donni, was born in Palermo on July 5, 1984, where he graduated in classical subjects. In the years of university in Bologna, he develops a passion for the audiovisual. He attended at the Cineteca of Bologna the course “Officinema – The workshop of crafts” chaired by master Giuseppe Bertolucci. There he focused his attention on the cinema d’essais and the documentary world. Since 2009 he has been collaborating with Paolo Pisanelli, a filmmaker and documentary for the film Ju tarramutu and Radiouèb (still in production). Since 2010 he has been producing video products for CGIL. Occasionally he works as a freelance operator for Sky and for Palermo’s Garibaldi Theater. “Il Secondo Tempo” (2012) is his first feature film, in 2013 he makes the short “Sempre vivi”.